Die Anfahrt vom Flughafen Hamburg dauert ca. 18 Minuten. Sie führt über Zeppelinstrasse, Krohnstieg und A7. Am Dreieck Nordwest nehmen Sie die A23 Richtung Husum und fahren Pinneberg-Mitte ab.

Von der Ausfahrt Pinneberg-Mitte biegen Sie Richtung Pinneberg rechts ab. Dort angekommen, fahren Sie die Friedrich-Ebert-Str. geradeaus. An der Kreuzung vor der Hochbrücke biegen Sie links und dann in die zweite Strasse rechts ab. Dies ist die Koppelstrasse. Dort sehen Sie bereits unser Hotel.

Der Bahnhof Pinneberg liegt nur wenige Minuten entfernt. Hier können Sie wahlweise mit S- oder Regionalbahn (zum selben Preis) nach Hamburg gelangen. Die Fahrzeit der Regionalbahn zum Bahnhof Hamburg-Altona beträgt lediglich 13 Minuten.